| @ 기본원리: 단순히 미래를 예측하고 주어가 1인칭일 때 shall을 써야 한다.
shall을 쓰는 좋은 예는, 논문과 같은 글에서 앞으로 나올 내용을 적을 때이다.
GOOD: We *shall* discuss creative uses for CD-ROM drives in Section 12.4.
GOOD: In Chapter 4, I *shall* analyze the differences between Jim and Lauralee's constitutions.
GOOD: After we work through the proof, we *shall* discuss how the theorem can be applied.
글에서는 이미 써놓은 상태이므로 내(우리) 의지에 의해 내용이 바뀔 수 없다.
단지 그런 내용이 앞으로 나올 것이라는 simply predicting일 뿐이다.
@ 기본원리: 의도를 나타내고 싶을 때는 will을 사용해야 한다.
GOOD: I shall scream if I see a mouse.
GOOD: I will scream if I see your face again.
쥐를 봤을 때 비명을 지르는 건 의지가 아니라 반사적인 행동이다.
두 번째 문장은 맘에 안드는 사람을 봤을 때 비명을 지르겠다는 경고의 의미이다.
SPLENDID: I will drown! No one shall stop me!
SPLENDID: I shall never love anyone as I loved you; however, I will not sit home alone.
SPLENDID: I will never love anyone as I loved you; therefore, I shall be lonely.
@ 기본원리: 제안서를 작성할 때는 will을 사용해라.
GOOD: We *shall* complete the project within 2 years.
GOOD: We *will* complete the proposed work within 2 weeks.
첫 번째 문장은 지도교수님께 제출할 보고서에 사용된다.
두 번째 문장은 제안서에 사용될 문장이다.
SPLENDID: We commit to completing the proposed experiment within 2 months.
@ 기본원리: 단순한 미래라고 고정시킴에 의해, shall이 will 보다 더 강한 뜻을 나타낼 수 있다.
GOOD: "Whatever you decide to do, Moises," Tania explained firmly, "I shall go dancing tomorrow night."
내일 밤 춤추러 가는 것은 이미 정해진 사실이다. Moises가 뭘하든.
GOOD: If you drop my cat, I shall drop you out the windows.
간단한 경고 (A simple warning, and a serious one.) |
